1 00:00:02,140 --> 00:00:07,140 Geleverd door explosieve schedel https://twitter.com/kaboomskull M_I_SForEver 2 00:04:24,592 --> 00:04:27,715 Als je stopt beweegt, kunnen ze je niet zien. 3 00:06:29,405 --> 00:06:30,528 Vertel het ons, idioot! 4 00:06:33,015 --> 00:06:35,022 Iedereen gaat wel eens kapot, Sol. 5 00:06:37,175 --> 00:06:39,075 We weten dat uw dochter in de Cove is. 6 00:06:40,095 --> 00:06:42,023 Wij willen daarheen. 7 00:06:42,025 --> 00:06:44,338 Vertel het ons voordat Lutheran je vermoordt. 8 00:06:45,275 --> 00:06:47,548 En als hij dat doet, zijn we allemaal genaaid. 9 00:06:51,125 --> 00:06:53,403 We zullen het ooit vinden, Sol! 10 00:06:53,405 --> 00:06:56,912 Wanneer ik jouw handen in handen krijg meisje. Het wordt leuk. 11 00:07:16,268 --> 00:07:18,768 Ik denk niet dat het echt zo is veilig om het vuur te houden. 12 00:07:20,785 --> 00:07:21,618 Echt? 13 00:07:22,675 --> 00:07:26,303 Ik heb het gehad voor een paar dagen nu. 14 00:07:26,305 --> 00:07:30,038 Weet je, het is essentieel deel voor een beschaafde samenleving. 15 00:07:31,885 --> 00:07:34,728 Nou ja, het is ook een manier om de zwervers om ons te vinden. 16 00:07:37,245 --> 00:07:38,495 En zo heb ik je gevonden. 17 00:07:39,895 --> 00:07:42,008 Ik hou je al twee dagen in de gaten. 18 00:07:43,505 --> 00:07:45,948 Je bent zeker behoorlijk onzorgvuldig. 19 00:07:47,964 --> 00:07:49,558 Dit is ongemakkelijk. 20 00:07:50,935 --> 00:07:52,635 Heb je vanochtend naar mij gekeken? 21 00:07:54,013 --> 00:07:54,846 Ja. 22 00:07:56,892 --> 00:07:58,173 Oké. 23 00:07:58,175 --> 00:08:01,093 Ik kan me niet herinneren dat dat zo was bijzonder koud, maar 24 00:08:01,095 --> 00:08:03,394 je leek te hebben een behoorlijk goede tijd. 25 00:08:08,075 --> 00:08:08,908 Oké. 26 00:08:09,895 --> 00:08:11,858 Nou, ik denk dat het tijd is om naar bed te gaan. 27 00:08:12,775 --> 00:08:14,323 We houden het vuur voorlopig aan, 28 00:08:14,325 --> 00:08:17,023 maar we draaien alleen slaapdiensten. 29 00:08:17,025 --> 00:08:20,033 Beschaafde wereld of niet, Ik ben nog steeds een heer, 30 00:08:20,035 --> 00:08:23,143 - zodat jij eerst kunt slapen. - Klinkt goed. 31 00:08:23,145 --> 00:08:25,295 Ik heb geen goede gehad nachtrust in dagen. 32 00:08:44,965 --> 00:08:46,785 Wat is jouw plan in dit alles? 33 00:08:49,135 --> 00:08:51,975 Ga je ergens heen of ben je... 34 00:08:55,845 --> 00:08:56,995 Gewoon proberen te overleven? 35 00:09:03,562 --> 00:09:05,145 Doof het vuur. 36 00:09:29,223 --> 00:09:30,840 Als je het ons niet kunt vertellen hoe je bij de baai komt, 37 00:09:30,842 --> 00:09:32,770 Jij bent van geen nut voor ons. 38 00:09:32,772 --> 00:09:35,803 We voeren je gewoon te eten onze kleine vriend hier. 39 00:09:35,805 --> 00:09:37,083 Vink. 40 00:09:37,085 --> 00:09:38,573 Tok. 41 00:09:38,575 --> 00:09:39,490 Vink. 42 00:09:40,515 --> 00:09:41,348 Tok. 43 00:09:42,532 --> 00:09:44,377 Vink. 44 00:09:44,379 --> 00:09:45,212 Tok. 45 00:09:51,110 --> 00:09:52,110 Maak hem los. 46 00:09:54,092 --> 00:09:55,349 ik zei, 47 00:09:55,351 --> 00:09:56,727 maak hem los. 48 00:10:20,495 --> 00:10:21,795 We zullen haar vinden, Salomon. 49 00:10:23,067 --> 00:10:23,900 En als ik dat doe... 50 00:11:04,865 --> 00:11:06,358 Vertel me over de nieuwe wereld. 51 00:11:08,590 --> 00:11:10,740 Het is prachtig, van wat mij is verteld. 52 00:11:12,685 --> 00:11:17,193 Groen, mooi water. Schoon, niet-giftig voedsel. 53 00:11:17,195 --> 00:11:19,095 De vissen leven en groeien weer. 54 00:11:20,313 --> 00:11:21,468 Ze hebben zelfs groenten. 55 00:11:22,875 --> 00:11:24,638 En het wordt gerund door gezonde mensen. 56 00:11:25,525 --> 00:11:27,138 De overlevenden, zoals wij. 57 00:11:30,372 --> 00:11:32,133 Deze plek klinkt geweldig. 58 00:11:32,135 --> 00:11:34,253 De olieraffinaderijen gaan weer open, 59 00:11:34,255 --> 00:11:37,013 wat betekent dat de regering aan het herbouwen is, 60 00:11:37,015 --> 00:11:40,748 en ik heb nooit vertrouwen de overheid weer. 61 00:11:42,015 --> 00:11:45,358 Dus de mensen van de Cove lijken mijn soort mensen. 62 00:11:46,385 --> 00:11:47,968 Weet je zeker dat ze net als wij zijn? 63 00:11:51,612 --> 00:11:54,108 Omdat ik nieuwe mensen heb ontmoet 64 00:11:55,345 --> 00:11:56,808 die niet besmet waren. 65 00:11:59,875 --> 00:12:00,708 Dat zijn ze niet. 66 00:12:02,235 --> 00:12:03,068 Ze zijn eng. 67 00:12:05,045 --> 00:12:06,895 Wil je echt weten wat ik denk? 68 00:12:08,205 --> 00:12:09,913 Angst voor andere mensen 69 00:12:09,915 --> 00:12:12,848 is wat ons in dit geheel heeft gebracht rommel in de eerste plaats. 70 00:12:17,495 --> 00:12:19,280 Laten we een boot zoeken. 71 00:12:19,282 --> 00:12:21,532 Dat is het plan. 72 00:12:46,205 --> 00:12:47,713 Deze piraten zijn dat ga het beste van ons halen 73 00:12:47,715 --> 00:12:48,578 op een dag, Sam. 74 00:12:52,705 --> 00:12:55,223 Ja, nou, 75 00:12:55,225 --> 00:12:56,975 Dat is de kant die ik op wil, Salomon. 76 00:12:58,766 --> 00:12:59,599 Zie je... 77 00:13:01,605 --> 00:13:03,038 Ik denk dat ik opties heb. 78 00:13:06,535 --> 00:13:07,448 Dood verhongeren. 79 00:13:12,305 --> 00:13:13,458 Opgegeten door een wezen. 80 00:13:16,605 --> 00:13:19,288 Laat die verdomde piraten mij te drogen hangen. 81 00:13:22,525 --> 00:13:23,358 Of... 82 00:13:24,922 --> 00:13:27,229 Of ik kan mezelf aaien tot ik sterf. 83 00:13:27,231 --> 00:13:29,133 Oh god. 84 00:13:29,135 --> 00:13:31,003 Oh god, Sam. 85 00:13:31,005 --> 00:13:34,816 Dat is een verschrikkelijke optie. 86 00:13:34,818 --> 00:13:35,968 En een vreselijke gedachte. 87 00:13:45,289 --> 00:13:47,206 Ik heb geen familie meer. 88 00:13:49,751 --> 00:13:51,601 Ik heb waarschijnlijk genoeg van dit leven gezien. 89 00:13:53,898 --> 00:13:55,213 Hel... 90 00:13:55,215 --> 00:13:57,515 Waarschijnlijk had dat zo moeten zijn 10 jaar eerder verdwenen. 91 00:13:59,785 --> 00:14:01,485 Jij hebt tenminste die dochter. 92 00:14:06,035 --> 00:14:09,218 Weet je, op een dag is ze dat wel Ik wil haar vader zien. 93 00:14:14,295 --> 00:14:15,795 Ze heeft gewoon veel meegemaakt. 94 00:14:25,785 --> 00:14:28,968 Nou, ik dank je voor het drankje. 95 00:14:32,235 --> 00:14:35,235 Denk dat dit het minste is wat je kunt doen Doe het, voor mij om je leven te redden. 96 00:14:36,445 --> 00:14:37,378 Opnieuw. 97 00:14:41,683 --> 00:14:45,728 Weet je, jij bent de enige vriend die ik al die jaren heb gehad. 98 00:14:46,775 --> 00:14:48,878 Sinds dit begon. 99 00:14:56,255 --> 00:14:57,243 Als ik vanavond sterf- 100 00:14:57,245 --> 00:14:59,348 - Sam, je gaat niet snel dood. 101 00:15:00,312 --> 00:15:01,612 Ja, nou... 102 00:15:04,055 --> 00:15:05,418 Dat valt nog te bezien. 103 00:15:08,698 --> 00:15:10,873 Maar je moet ophouden zo koppig te zijn. 104 00:15:13,785 --> 00:15:16,148 Je moet naar dat meisje gaan. 105 00:15:21,085 --> 00:15:23,428 Je hebt het juiste gedaan. 106 00:15:30,367 --> 00:15:33,784 Je wilt niet sterven als een oude dronkaard zoals ik. 107 00:17:43,935 --> 00:17:48,935 Natuurlijk. AK-12's en 47's is alles wat ik nog heb, kerel. 108 00:17:49,235 --> 00:17:50,068 Ja. 109 00:17:51,105 --> 00:17:52,988 Ik kan mijn geld niet snel genoeg uitgeven. 110 00:17:54,455 --> 00:17:56,443 Kijk, faalt de regering? 111 00:17:56,445 --> 00:17:57,783 Ik kan het moeilijk volhouden 112 00:17:57,785 --> 00:17:59,928 militiegroepen zoals de jouwe werden gevoed. 113 00:18:01,045 --> 00:18:02,413 Echt? 114 00:18:02,415 --> 00:18:05,228 Jullie hebben echt honger voor de sterke dingen, hè? 115 00:18:06,655 --> 00:18:09,588 Hé, mijn zoon belt. Ik kan beter inpakken, ja. 116 00:18:10,745 --> 00:18:12,343 Morgen. 117 00:18:12,345 --> 00:18:13,178 Luther! 118 00:18:14,125 --> 00:18:16,898 Zo leuk om van je te horen! 119 00:18:16,900 --> 00:18:18,403 Goed. 120 00:18:18,405 --> 00:18:19,833 Goed. 121 00:18:19,835 --> 00:18:21,863 Nou, wat? 122 00:18:21,865 --> 00:18:24,193 Nee, de wereld is dat niet wat het was, vriend. 123 00:18:24,195 --> 00:18:26,523 Maar ik verdien veel geld. 124 00:18:26,525 --> 00:18:27,998 Ja, hoe gaat het met jou? 125 00:18:28,905 --> 00:18:32,143 Californië met alle gekken, ja. 126 00:18:32,145 --> 00:18:33,803 Nemen ze nog steeds al je rechten af? 127 00:18:33,805 --> 00:18:35,398 elke verdomde dag? 128 00:18:37,445 --> 00:18:38,573 Echt? 129 00:18:38,575 --> 00:18:39,983 Vertel het me alsjeblieft niet je droeg een masker 130 00:18:39,985 --> 00:18:41,298 om in restaurants te eten. 131 00:18:43,215 --> 00:18:44,778 Ernstig? Zijn ze allemaal gesloten? 132 00:18:45,735 --> 00:18:47,903 Nou, wat is iemand? ga je doen om geld te verdienen? 133 00:18:47,905 --> 00:18:49,493 Dat wordt gek, zoon. 134 00:18:49,495 --> 00:18:52,183 Ik zie maffia-geweld in jouw toekomst. 135 00:18:52,185 --> 00:18:57,185 Ja, met wapens, voorzien door je papa. 136 00:19:04,095 --> 00:19:05,986 Ik ben echt blij met je gebeld. Ik heb je gemist. 137 00:19:05,988 --> 00:19:08,174 Heb je mij net op de luidspreker gezet? 138 00:19:08,176 --> 00:19:10,053 Jij klinkt raar. Wat is er aan de hand? 139 00:19:10,055 --> 00:19:13,273 Nou ja, een vriend van mij Ik kwam net binnen. Weet je nog? 140 00:19:13,275 --> 00:19:15,153 Kapitein Ben Salomon. 141 00:19:15,155 --> 00:19:16,523 Ben Salomon? 142 00:19:16,525 --> 00:19:17,356 Solomon? 143 00:19:17,358 --> 00:19:19,386 Wauw, wauw, wauw. Pap, wat is er verdomme aan de hand? 144 00:19:19,388 --> 00:19:21,653 Wat doet Ben Solomon daar verdomme? 145 00:19:21,655 --> 00:19:23,123 Mag ik je iets te drinken aanbieden, Ben? 146 00:19:23,125 --> 00:19:23,973 Wat is er aan de hand? 147 00:19:23,975 --> 00:19:26,423 Wat gaat daar in godsnaam in? 148 00:19:26,425 --> 00:19:28,532 Niet zoals jij om een ​​drankje af te slaan. 149 00:19:30,365 --> 00:19:32,313 Nog steeds op de klok nog een minuut. 150 00:19:32,315 --> 00:19:33,515 Ah, dus ik heb even. 151 00:19:35,865 --> 00:19:37,183 Luther? 152 00:19:37,185 --> 00:19:38,235 Ja, papa? 153 00:19:40,875 --> 00:19:41,838 Ik hou van je, zoon. 154 00:19:44,045 --> 00:19:45,971 Luther, zeg maar afscheid van je vader. 155 00:19:45,973 --> 00:19:46,925 Wat? 156 00:19:46,927 --> 00:19:50,797 Wacht, wacht, wacht, wacht. Wat is er aan de hand? 157 00:22:55,412 --> 00:22:57,812 Hoe gaat het met jou? doorgewinterd in al deze shit? 158 00:22:59,595 --> 00:23:01,998 Ik bedoel, waar ik mee te maken heb gehad dit net zo lang als jij. 159 00:23:02,955 --> 00:23:05,748 Tja, een harde opvoeding. 160 00:23:06,665 --> 00:23:09,183 Veel slechte relaties. 161 00:23:09,185 --> 00:23:11,493 Naast een lijst met andere dingen. 162 00:23:11,495 --> 00:23:14,333 Nou ja, er was vroeger een lijst. 163 00:23:14,335 --> 00:23:18,458 Nu ben ik slechts een eenling, die moordt iedereen die bij mij in de buurt komt. 164 00:23:19,385 --> 00:23:20,218 Behalve jij. 165 00:23:21,385 --> 00:23:22,418 Ik zal je laten leven. 166 00:23:23,905 --> 00:23:27,468 Bedankt. Dat waardeer ik. 167 00:23:28,535 --> 00:23:30,508 Het is echt heel geweldig hier, nietwaar? 168 00:23:31,865 --> 00:23:33,136 Ja. 169 00:23:33,138 --> 00:23:34,673 Ik denk niet dat ik ooit waardeerde dit echt 170 00:23:34,675 --> 00:23:36,058 voor wat het was. 171 00:23:37,405 --> 00:23:39,305 En nu kunnen we niet eens het water in. 172 00:23:40,845 --> 00:23:42,413 Waarom niet? 173 00:23:42,415 --> 00:23:43,408 De gifstoffen? 174 00:23:44,365 --> 00:23:45,998 Om nog maar te zwijgen van de zeeleeuwen. 175 00:23:47,775 --> 00:23:49,343 Zeeleeuwen? 176 00:23:49,345 --> 00:23:51,003 Ja. 177 00:23:51,005 --> 00:23:52,683 Ze aten alle dode vissen op 178 00:23:52,685 --> 00:23:55,978 en kreeg dit rare type van de gekkekoeienziekte. 179 00:23:57,325 --> 00:24:00,453 Wat nog erger is, zijn de mensen die de dode vissen at. 180 00:24:00,455 --> 00:24:02,168 Ze noemen ze ook wel zeeleeuwen. 181 00:24:03,595 --> 00:24:06,595 Ze lijken op de wezens, maar... ze bestaan alleen in het water. 182 00:24:10,215 --> 00:24:13,146 Het is alsof God de zijne wegneemt toorn op ons uit, in één keer. 183 00:24:13,148 --> 00:24:14,593 "God." 184 00:24:14,595 --> 00:24:18,037 Oh, mijn god, je gelooft bij God? Dat is een goede. 185 00:24:45,086 --> 00:24:46,596 - Koekje. - Wacht even! 186 00:24:46,598 --> 00:24:48,063 Koekje, koekje. Doe open, maat. 187 00:24:48,065 --> 00:24:49,138 Ja, ja. 188 00:24:51,617 --> 00:24:52,534 Kom binnen. 189 00:24:56,694 --> 00:24:58,573 Wat heb je daar? 190 00:24:58,575 --> 00:24:59,975 Dingen, vriend. Ik heb spullen. 191 00:25:01,614 --> 00:25:02,697 Kijk hier eens naar. 192 00:25:10,248 --> 00:25:14,253 Ik denk dat je dichtbij komt, mijn vriend. 193 00:25:14,255 --> 00:25:16,722 Ik ook. 194 00:25:16,724 --> 00:25:17,563 Zodra we haar aan het rennen krijgen, 195 00:25:17,565 --> 00:25:21,013 dan kunnen we daar wegkomen en krijg zo gemakkelijk verse vis. 196 00:25:21,015 --> 00:25:23,763 Je bent zo dom. 197 00:25:23,765 --> 00:25:26,663 Laat de boot zo varen Je kunt naar de baai gaan. 198 00:25:26,665 --> 00:25:28,128 Maak dat je wegkomt! 199 00:25:29,545 --> 00:25:32,813 Sluit vrede met uw dochter. Zoek een nieuwe vrouw voor jezelf. 200 00:25:32,815 --> 00:25:35,066 Dat is wat ik je vertel. 201 00:25:48,882 --> 00:25:52,158 Voordat ik ga, ben ik het vergeten Ik heb een nieuwe batch gemaakt. 202 00:25:53,245 --> 00:25:54,078 Genieten. 203 00:25:55,145 --> 00:25:59,013 Je bent zo goed voor mij. 204 00:25:59,015 --> 00:25:59,978 Hé, wees voorzichtig. 205 00:26:01,125 --> 00:26:01,958 Ik zal. 206 00:26:04,837 --> 00:26:05,670 Ah! 207 00:26:35,375 --> 00:26:38,248 Nou, je bent een lust voor het oog. 208 00:26:40,875 --> 00:26:43,113 Ik heb mijn hele leven op je gewacht! 209 00:26:43,115 --> 00:26:44,015 Laat haar met rust. 210 00:26:44,945 --> 00:26:46,063 Waarom denk je dat hij dat is? zelfs maar over haar praten? 211 00:26:46,065 --> 00:26:47,615 Jij smerige kleine teef. Hè? 212 00:27:17,925 --> 00:27:19,508 Laat hem gaan. 213 00:27:28,680 --> 00:27:30,700 Wat een schande. 214 00:27:30,702 --> 00:27:32,052 We hadden haar allemaal kunnen delen. 215 00:27:35,785 --> 00:27:36,618 Solomon. 216 00:27:42,269 --> 00:27:43,718 Oh. 217 00:27:46,105 --> 00:27:47,125 Je dochter... 218 00:27:48,925 --> 00:27:49,928 Zij is de volgende. 219 00:27:55,275 --> 00:27:56,106 Je beseft je wel moet door mij heen 220 00:27:56,108 --> 00:27:57,638 om bij mijn dochter te komen? 221 00:27:59,975 --> 00:28:01,025 Een oog... 222 00:28:02,675 --> 00:28:03,518 Voor een oog. 223 00:28:55,418 --> 00:28:57,990 Wat ben je aan het doen? 224 00:28:57,992 --> 00:28:58,992 Verbrand je haar? 225 00:29:00,475 --> 00:29:03,052 Dit houdt gewoon de zwervers zouden haar niet verslinden. 226 00:29:56,722 --> 00:29:59,972 Kom hierheen. Het is daarboven niet veilig. 227 00:30:59,665 --> 00:31:01,123 Je kunt blijven overnachten, maar 228 00:31:01,125 --> 00:31:03,958 nadat we je vriendin hebben begraven morgen moet je weg. 229 00:31:14,035 --> 00:31:15,745 Ze was mijn vriendin niet. 230 00:31:24,190 --> 00:31:25,023 Zus? 231 00:31:31,355 --> 00:31:32,741 Nee. 232 00:31:32,743 --> 00:31:36,022 Ze was... 233 00:31:36,024 --> 00:31:37,857 Ze was gewoon een vriendin. 234 00:32:32,808 --> 00:32:34,891 Ga je dat eten? 235 00:32:42,885 --> 00:32:44,735 Het maakt eigenlijk niet uit wie ze was. 236 00:32:46,125 --> 00:32:47,775 Het punt is dat je hier niet kunt blijven. 237 00:32:50,075 --> 00:32:52,625 Je bent mijn kind niet en dat ben je wel niet mijn verantwoordelijkheid. 238 00:33:04,560 --> 00:33:07,663 Ik ga naar bed. ik stel voor dat jij ook naar bed gaat. 239 00:33:07,665 --> 00:33:08,518 Ga wat slapen. 240 00:34:23,755 --> 00:34:25,688 Cody, wat heb je vandaag gedaan? 241 00:34:27,345 --> 00:34:28,593 Absoluut niets. 242 00:34:28,595 --> 00:34:30,208 Mm. Shane, wat heb je gedaan? 243 00:34:32,475 --> 00:34:34,283 Hetzelfde als Cody. 244 00:34:34,285 --> 00:34:36,983 Je hebt niets gedaan? Goed, goed. 245 00:34:36,985 --> 00:34:38,948 Dolf, wat heb je gedaan? 246 00:34:40,115 --> 00:34:41,523 De hele dag geoefend met het gooien van messen. 247 00:34:41,525 --> 00:34:44,153 Heel, heel goed. Waarom niet Oefen jij met het gooien van messen? 248 00:34:44,155 --> 00:34:45,468 Het is erg handig. 249 00:34:46,775 --> 00:34:48,203 Godverdomme, het voelt alsof ik omsingeld ben 250 00:34:48,205 --> 00:34:50,198 door de verdomde dorpsmensen hier. 251 00:34:51,538 --> 00:34:55,303 Nou heren, het lijkt erop dat 252 00:34:55,305 --> 00:34:59,883 steeds meer mensen vinden hun weg 253 00:34:59,885 --> 00:35:02,005 naar ons kleine stukje 254 00:35:02,985 --> 00:35:04,773 van de wereld. 255 00:35:04,775 --> 00:35:06,933 Ja, ik vraag me af waarom. 256 00:35:06,935 --> 00:35:08,777 Omdat het hier een utopie is. 257 00:35:11,055 --> 00:35:11,888 Utopia? 258 00:35:16,425 --> 00:35:19,153 Is het hier een utopie, Dolph? 259 00:35:19,155 --> 00:35:19,986 Ja? 260 00:35:19,988 --> 00:35:22,663 Met hun veelkleurige regenbogen en, uh, 261 00:35:22,665 --> 00:35:25,868 eenhoorns die hier BJ's geven, nietwaar? 262 00:35:27,015 --> 00:35:29,373 - Nee. - Nee, dat is niet zo. 263 00:35:29,375 --> 00:35:34,375 Deze plek is een strijdend vuur van stront. 264 00:35:34,975 --> 00:35:36,283 Ruik je dat nu? 265 00:35:36,285 --> 00:35:37,943 Weet je wat de geur daarvan is? 266 00:35:37,945 --> 00:35:41,923 Dat is de geur van stront en rottend vlees, 267 00:35:41,925 --> 00:35:43,793 want dat is het enige 268 00:35:43,795 --> 00:35:47,378 dat dit verdomd Marina neuken heeft. 269 00:35:48,223 --> 00:35:50,863 En als je omhoog keek shit in het woordenboek, 270 00:35:50,865 --> 00:35:52,643 ten eerste zou dat zo zijn een foto van jou, Shane, 271 00:35:52,645 --> 00:35:54,583 maar ernaast zou een foto staan 272 00:35:54,585 --> 00:35:55,978 van deze verdomde jachthaven! 273 00:35:57,903 --> 00:35:59,208 Wat nog belangrijker is, 274 00:36:00,875 --> 00:36:03,040 de raffinaderij gaat weer open. 275 00:36:03,042 --> 00:36:05,261 - Weet je wat dat betekent? - Wat? 276 00:36:05,263 --> 00:36:09,452 Het betekent dat verdomme de regering komt terug. 277 00:36:10,698 --> 00:36:11,703 Ja. 278 00:36:11,705 --> 00:36:13,553 Het feest is voorbij. 279 00:36:13,555 --> 00:36:17,853 Omdat het er veel zijn en we zijn maar met z'n vijven. 280 00:36:17,855 --> 00:36:20,003 Kijk, we moeten naar de Cove, 281 00:36:20,005 --> 00:36:21,505 en we moeten er snel komen. 282 00:36:23,585 --> 00:36:26,943 Om nog maar te zwijgen van dat meisje was een vriend van Salomo, 283 00:36:26,945 --> 00:36:28,645 Hij zal ons niet zo gemakkelijk laten gaan. 284 00:36:29,945 --> 00:36:33,247 Ik weet niet zeker of ik je leuk vond toon daar gewoon, Shane. 285 00:36:33,249 --> 00:36:38,043 Want het klonk tegen mij, zoals je bedoelde 286 00:36:38,045 --> 00:36:40,793 dat ik me zorgen zou maken over Salomo. 287 00:36:40,795 --> 00:36:42,036 Is dat wat je suggereerde? 288 00:36:42,038 --> 00:36:45,727 Ik suggereer dat misschien we zouden ons allemaal zorgen moeten maken 289 00:36:45,729 --> 00:36:47,453 over Salomon, ja. 290 00:36:47,455 --> 00:36:49,823 - Kan problemen opleveren. - "Kan problemen opleveren." 291 00:36:49,825 --> 00:36:50,658 Hm. 292 00:36:51,995 --> 00:36:54,053 Laat me je iets vertellen. 293 00:36:54,055 --> 00:36:57,883 Ik maak me geen zorgen over die verdomde Chewbacca 294 00:36:57,885 --> 00:37:02,783 met zijn verdomde kruisboog spelen op zijn boot. 295 00:37:02,785 --> 00:37:04,933 Dat gaat mij niets aan, Shane. 296 00:37:04,935 --> 00:37:08,088 Denk je dat het zou mij zorgen moeten baren, hè? 297 00:37:10,455 --> 00:37:12,413 Wil zich misschien zorgen maken is alles wat ik zeg. 298 00:37:12,415 --> 00:37:14,113 O ja? Laten we ons zorgen gaan maken. 299 00:37:14,115 --> 00:37:16,323 Laten we bij de zijne stoppen boot en ga wat stelen 300 00:37:16,325 --> 00:37:19,968 van zijn groenten, dus hij Ik kan morgen geen salade eten. 301 00:37:28,712 --> 00:37:31,088 Weet je, fuck dat! 302 00:39:19,015 --> 00:39:20,343 Als ik een touwtje voor je kan vinden, 303 00:39:20,345 --> 00:39:21,895 We kunnen van haar een echt kruis maken. 304 00:39:23,185 --> 00:39:24,385 Nee, dit spul is prima. 305 00:39:26,485 --> 00:39:27,318 Weet je het zeker? 306 00:39:31,955 --> 00:39:33,355 Ze geloofde niet in God. 307 00:39:35,095 --> 00:39:35,928 Nou... 308 00:39:37,245 --> 00:39:39,173 Maak het hier af en dan ben ik klaar Ik breng je naar de boot 309 00:39:39,175 --> 00:39:40,408 zodat je kunt inpakken. 310 00:40:30,398 --> 00:40:33,398 Wie zijn de jongens die ons hebben aangevallen? 311 00:40:38,485 --> 00:40:41,348 Het waren soldaten en toen zij werden het verzet. 312 00:40:42,965 --> 00:40:46,213 Ze waren het equivalent van wat je je herinnert als slechte agenten. 313 00:40:46,215 --> 00:40:49,103 Het soort jongens dat als eerste zou schieten 314 00:40:49,105 --> 00:40:51,253 en dan later vragen stellen. 315 00:40:51,255 --> 00:40:52,933 Ik was een van hen. 316 00:40:52,935 --> 00:40:56,143 Wij zijn ingehuurd door de overheid en we werkten onder de CIA. 317 00:40:56,145 --> 00:40:57,463 Het was terug in de tijd dat 318 00:40:57,465 --> 00:40:59,615 wij werkten samen om te proberen te overleven. 319 00:41:00,485 --> 00:41:01,735 Maar toen werden ze hebzuchtig. 320 00:41:02,805 --> 00:41:04,305 Ze lieten hun moraal achter zich. 321 00:41:05,165 --> 00:41:06,165 Hoeveel zijn het? 322 00:41:07,335 --> 00:41:09,518 Er zijn er nog ongeveer vijf over. 323 00:41:10,915 --> 00:41:13,758 En ik zou er ongeveer naar raden 30 miljoen zwervers. 324 00:41:15,485 --> 00:41:17,793 Waar is de rest? van de goeden dan? 325 00:41:17,795 --> 00:41:20,053 Hoeveel soldaten heb je? 326 00:41:20,055 --> 00:41:22,128 Nou, je kijkt naar 50% van mijn mannen. 327 00:41:25,885 --> 00:41:26,718 Nou, shit. 328 00:41:28,685 --> 00:41:30,813 Onze kansen zien er niet zo geweldig uit. 329 00:41:30,815 --> 00:41:33,615 Dat is omdat je dat niet hebt gedaan ontmoette de andere 50% van mijn mannen. 330 00:41:34,925 --> 00:41:38,178 Jouw gebruik van wiskunde en komedie zijn verschrikkelijk. 331 00:41:39,985 --> 00:41:42,043 Ik heb je niet gevraagd hierheen te komen. 332 00:41:42,045 --> 00:41:42,878 Nou... 333 00:41:45,565 --> 00:41:46,943 Denk je niet dat het beter zou zijn 334 00:41:46,945 --> 00:41:50,263 als ik hier bleef en hielp? 335 00:41:50,265 --> 00:41:53,073 We zouden onze krachten kunnen bundelen of zoiets. 336 00:41:53,075 --> 00:41:54,653 Nee, van wat ik tot nu toe heb gezien, 337 00:41:54,655 --> 00:41:56,455 je zou gewoon een extra mond zijn om te voeden. 338 00:43:03,795 --> 00:43:05,345 Ik zou willen dat je me niet meer volgde. 339 00:43:08,655 --> 00:43:11,198 - Ik kan nergens anders heen. - Dat is niet mijn probleem. 340 00:43:13,215 --> 00:43:14,723 Waarom ben jij zo'n klootzak? 341 00:43:14,725 --> 00:43:16,723 Waarom ben je zo'n kleine baby? 342 00:43:16,725 --> 00:43:19,013 Omdat alles in jouw is het leven aan jou overhandigd? 343 00:43:19,015 --> 00:43:21,273 Omdat je niet kunt Googlen jouw uitweg hieruit? 344 00:43:21,275 --> 00:43:24,403 Kijk, het spijt me echt wat er met je vriend is gebeurd, 345 00:43:24,405 --> 00:43:27,943 maar jij bent niet mijn verantwoordelijkheid. 346 00:43:27,945 --> 00:43:29,088 Ga je familie zoeken. 347 00:43:35,015 --> 00:43:35,978 Mijn familie is dood. 348 00:43:37,566 --> 00:43:38,578 Ik heb niemand anders. 349 00:43:41,895 --> 00:43:42,745 Niet mijn probleem. 350 00:44:03,425 --> 00:44:04,280 Neuken. 351 00:44:04,282 --> 00:44:06,683 Mag ik alsjeblieft bij je blijven? 352 00:44:06,685 --> 00:44:08,746 Dat is een goede manier om jezelf te laten vermoorden. 353 00:44:20,885 --> 00:44:21,985 Maak je geen zorgen, ik heb het. 354 00:44:23,755 --> 00:44:24,588 Kijk naar mij. 355 00:44:26,125 --> 00:44:27,528 Ik eet niet veel. 356 00:44:28,521 --> 00:44:29,621 Weet je, ik ga... 357 00:44:30,835 --> 00:44:32,035 Ik ga daar dood. 358 00:44:32,945 --> 00:44:34,348 Ik kan mezelf nauwelijks verdedigen. 359 00:44:36,162 --> 00:44:37,143 Kijk. 360 00:44:37,145 --> 00:44:39,845 Ik zie gewoon geen voordelen om je in de buurt te houden. 361 00:44:40,805 --> 00:44:41,733 Sterker nog, als ik dat doe, 362 00:44:41,735 --> 00:44:43,971 jij wordt gewoon een gemakkelijk doelwit voor Luther. 363 00:44:45,375 --> 00:44:46,325 Ja, dat is stom. 364 00:44:51,075 --> 00:44:52,893 Kijk, blijf gewoon lopen. 365 00:44:52,895 --> 00:44:54,873 Ik weet zeker dat je tegenkomt vriendelijke mensen vroeg of laat. 366 00:44:54,875 --> 00:44:56,963 Je kunt niet zomaar weggaan ik voor de wolven hier. 367 00:44:56,965 --> 00:44:58,503 Ik niet. 368 00:44:58,505 --> 00:45:00,433 Je bent hier alleen gekomen. 369 00:45:00,435 --> 00:45:04,018 Ik wil gewoon niet dat je blijft met mij. Je bent een handicap. 370 00:45:08,935 --> 00:45:10,978 Eigenlijk heb ik een idee. 371 00:45:14,875 --> 00:45:16,353 Gebruik je ooit een van deze? 372 00:45:16,355 --> 00:45:18,088 - Ja. - Ik laat je het gebruiken. 373 00:45:19,505 --> 00:45:21,355 Kom op. Help me dit hier weg te krijgen. 374 00:45:36,995 --> 00:45:39,395 Dat deden jij en dat meisje ook heb je een soort plan? 375 00:45:40,559 --> 00:45:41,598 Ja. 376 00:45:42,811 --> 00:45:46,308 Wij wilden er komen de oceaan, zoek een boot. 377 00:45:48,195 --> 00:45:49,533 Ga naar deze plaats genaamd de Cove. 378 00:45:49,535 --> 00:45:52,403 Oh, de wonderbaarlijke baai. 379 00:45:52,405 --> 00:45:54,043 De plek met alle jonge, gezonde mensen. 380 00:45:54,045 --> 00:45:55,299 Weet je ervan? 381 00:46:11,205 --> 00:46:13,023 Is dit gewoon wat je de hele dag doet? 382 00:46:13,025 --> 00:46:13,858 Vrijwel. 383 00:46:15,785 --> 00:46:18,293 Maar vandaag dinsdag. 384 00:46:18,295 --> 00:46:20,659 We gaan echt wat leuks doen. 385 00:46:22,565 --> 00:46:23,396 Wat is er zo grappig? 386 00:46:23,398 --> 00:46:25,473 Hoe weet je precies welke dag het is? 387 00:46:25,475 --> 00:46:26,823 Waarom zou dat er überhaupt toe doen? 388 00:46:26,825 --> 00:46:28,793 Het is heel belangrijk om een ​​kalender bij te houden. 389 00:46:28,795 --> 00:46:30,713 Bovendien wilde ik je uitnodigen, 390 00:46:30,715 --> 00:46:32,881 zodat je kennis kunt maken met je nieuwe huisgenoot. 391 00:47:07,305 --> 00:47:09,410 Taco dinsdag, schat! 392 00:47:10,865 --> 00:47:11,978 Sam, dit is Caïro. 393 00:47:13,292 --> 00:47:14,988 Caïro, dit is mijn vriend Sam. 394 00:47:19,235 --> 00:47:21,485 Schud mijn hand als een verdomde man, wil je? 395 00:47:22,785 --> 00:47:25,513 Caïro, we hebben het veel grotere vissen om te bakken 396 00:47:25,515 --> 00:47:27,228 dan je zorgen te maken over de ziektekiemen van Sam. 397 00:47:29,355 --> 00:47:30,888 - Aangenaam. - Ja. 398 00:47:36,965 --> 00:47:37,798 Dus... 399 00:47:39,445 --> 00:47:40,545 Wat is jouw deal, jongen? 400 00:47:41,452 --> 00:47:45,428 Ben je net aan het passeren door of ben je verdwaald? 401 00:47:48,332 --> 00:47:49,165 Ik zou beide zeggen. 402 00:47:52,310 --> 00:47:53,660 Ik weet niet waar ik heen ga. 403 00:47:57,700 --> 00:48:01,273 Een vriend en ik proberen het wel een boot vinden. 404 00:48:01,275 --> 00:48:02,128 Ga naar de baai. 405 00:48:03,135 --> 00:48:03,968 Ah! 406 00:48:05,515 --> 00:48:08,408 Dat is de plek met die gezonde jonge mensen. 407 00:48:09,955 --> 00:48:12,798 Nou, ik kan niet zeggen alsof ik jou de schuld geef. 408 00:48:14,750 --> 00:48:15,600 Ik neem het je niet kwalijk. 409 00:48:16,715 --> 00:48:19,015 - Neem deze idioot mee. - Daar gaan we weer. 410 00:48:21,245 --> 00:48:22,078 Wat? 411 00:48:24,715 --> 00:48:25,546 Wat is het? 412 00:48:25,548 --> 00:48:27,553 Deze oude man niet heb geen vrienden, dus 413 00:48:27,555 --> 00:48:29,805 Ik weet niet waarom hij wil altijd dat ik wegga. 414 00:48:31,525 --> 00:48:34,906 Trouwens, Sam, als ik wegga... wie gaat voor je zorgen? 415 00:48:38,915 --> 00:48:41,773 Zijn dochter is bij de baai en blijkbaar 416 00:48:41,775 --> 00:48:45,498 zij is een van de poortwachters, tweede achter de bijenkoningin. 417 00:48:49,933 --> 00:48:52,298 O, mijn god. 418 00:48:54,155 --> 00:48:55,416 Waarom zou je hier blijven? 419 00:48:55,418 --> 00:48:57,643 Ik heb geen boot die de reis kan maken. 420 00:48:57,645 --> 00:48:59,933 Jij en ik weten allebei dat je een boot kunt krijgen 421 00:48:59,935 --> 00:49:01,913 draait binnen een paar dagen. 422 00:49:01,915 --> 00:49:04,388 Laten we het laten vallen en eten. 423 00:49:09,255 --> 00:49:10,088 Wauw! 424 00:49:12,335 --> 00:49:15,493 Probeer je te pronken voor het kind? Dit is echt goed! 425 00:49:15,495 --> 00:49:16,645 Waarom, dank je. 426 00:49:18,738 --> 00:49:20,738 Hm. Nou, op nieuwe vrienden. 427 00:49:25,810 --> 00:49:28,503 Nou... 428 00:49:28,505 --> 00:49:29,755 Ik kan je één ding vertellen. 429 00:49:31,105 --> 00:49:32,408 Je hebt geluk dat hij je heeft gevonden. 430 00:49:37,305 --> 00:49:39,268 Ja, ik zou zeker dood zijn. 431 00:49:43,425 --> 00:49:45,108 - Ik neem aan dat je hem kent? - Ja. 432 00:49:46,395 --> 00:49:47,228 Ja. 433 00:49:48,115 --> 00:49:50,928 Salomo leidt hen en ik leid Salomo. 434 00:49:53,381 --> 00:49:56,082 En er was één psychopaat, zijn naam is Luther. 435 00:50:00,085 --> 00:50:01,778 Ja, hij heeft mijn vriend vermoord. 436 00:50:04,845 --> 00:50:05,985 Ja, het was... 437 00:50:08,815 --> 00:50:10,408 Het was in het recente verleden. 438 00:50:12,875 --> 00:50:13,838 Het lijkt zo lang geleden. 439 00:50:16,775 --> 00:50:17,608 Sommigen van hen, 440 00:50:19,165 --> 00:50:20,558 ze zijn gewoon te slecht geworden. 441 00:50:21,955 --> 00:50:24,118 Ze hebben echt slechte dingen gedaan. 442 00:50:26,325 --> 00:50:27,598 Ze misbruikten hun macht. 443 00:50:28,935 --> 00:50:32,488 Nou, Uncle Sam stapt in contact met Salomon, 444 00:50:33,505 --> 00:50:38,498 Salomon haalt die van Luther eruit vader, James Kurtzman. 445 00:50:40,865 --> 00:50:41,718 Solomon. 446 00:50:44,465 --> 00:50:46,928 Hij heeft er waarschijnlijk dertig vermoord. 447 00:50:47,815 --> 00:50:49,793 30 van hen. 448 00:50:49,795 --> 00:50:50,898 Uit zelfverdediging. 449 00:50:53,050 --> 00:50:54,953 Niet half zoveel als ik. 450 00:50:54,955 --> 00:50:56,405 Maar weet je, wie telt? 451 00:50:59,845 --> 00:51:03,193 Dus nu, wij... 452 00:51:03,195 --> 00:51:05,708 We leven samen zo goed als we kunnen. 453 00:51:07,275 --> 00:51:08,108 Voor nu. 454 00:51:14,445 --> 00:51:17,498 Ik denk dat je waarschijnlijk een plek nodig om te verblijven. 455 00:51:21,215 --> 00:51:22,046 Ja. 456 00:51:22,048 --> 00:51:24,363 Ja, nou, je kunt bij mij thuis neerstorten, 457 00:51:24,365 --> 00:51:26,588 totdat je erachter komt wat het beste voor je is. 458 00:51:28,265 --> 00:51:30,365 Ik weet dat Solomon wat eenzaamheid nodig heeft. 459 00:51:33,455 --> 00:51:35,053 Waarom is dat? 460 00:51:35,055 --> 00:51:35,888 Nou... 461 00:51:37,015 --> 00:51:37,948 Zoals ik al zei. 462 00:51:39,135 --> 00:51:42,658 Hij doodde er ruim dertig die ik met eigen ogen heb gezien. 463 00:51:45,125 --> 00:51:47,783 En weet je, dacht hij inmiddels zou hij met pensioen zijn 464 00:51:47,785 --> 00:51:50,285 en wonen in de Keys met zijn vrouw en dochter. 465 00:51:53,655 --> 00:51:54,918 En hij vermoordde zijn vrouw. 466 00:51:56,345 --> 00:51:57,472 En het heeft hem veranderd. 467 00:52:01,933 --> 00:52:03,343 Wat in vredesnaam? 468 00:52:03,345 --> 00:52:05,243 Hij heeft haar niet vermoord. 469 00:52:05,245 --> 00:52:08,563 Ze raakte besmet. Hij had geen keus. 470 00:52:08,565 --> 00:52:11,065 Als hij haar niet vermoordde, ze zou hem en Amber aanvallen. 471 00:52:12,870 --> 00:52:14,763 Is Amber zijn dochter? 472 00:52:14,765 --> 00:52:15,598 Ja. 473 00:52:16,795 --> 00:52:18,228 Ze vatte het niet zo goed op. 474 00:52:20,415 --> 00:52:23,578 Ze ging weg en zei dat ze dat nooit had gedaan wilde hem nog eens zien. 475 00:52:25,705 --> 00:52:28,225 Toen ontmoette ze anderen en 476 00:52:30,304 --> 00:52:32,104 Sindsdien zijn ze in de Cove. 477 00:52:35,585 --> 00:52:37,298 Van wat we hebben gehoord in ieder geval. 478 00:52:38,165 --> 00:52:40,043 Bedankt voor het toestaan Hij crasht met jou, Sam. 479 00:52:40,045 --> 00:52:43,800 Shit, Salomon! Jij bijna bezorgde mij een hartaanval! 480 00:52:46,555 --> 00:52:50,033 Ja, ik wil hem graag hosten totdat je de boot gerepareerd hebt 481 00:52:50,035 --> 00:52:51,285 en breng hem naar de Cove. 482 00:52:52,395 --> 00:52:55,783 Niet gebeurt. Waarom nu Gaan jullie hier niet weg? 483 00:52:55,785 --> 00:52:57,405 Zo kan ik even uitrusten. 484 00:52:57,407 --> 00:52:59,593 Klinkt goed voor mij. 485 00:52:59,595 --> 00:53:01,733 Tacodinsdag zonder taco's? 486 00:53:01,735 --> 00:53:03,285 Ik word er altijd erg dronken van! 487 00:53:04,235 --> 00:53:06,093 Haal hem hier weg voordat hij flauwvalt 488 00:53:06,095 --> 00:53:08,203 en jullie blijven hier allebei. 489 00:53:08,205 --> 00:53:09,628 Dat is het laatste wat ik nodig heb. 490 00:53:16,035 --> 00:53:16,868 Shit. 491 00:53:20,625 --> 00:53:23,438 Taco-dinsdag. 492 00:53:27,300 --> 00:53:28,945 Oh god. 493 00:53:33,100 --> 00:53:34,100 Kom hier binnen. 494 00:53:35,991 --> 00:53:37,658 Steek deze kaarsen aan. 495 00:53:46,581 --> 00:53:50,764 Neuken. 496 00:53:54,427 --> 00:53:55,260 Ah! 497 00:53:56,285 --> 00:53:57,118 Oké. 498 00:53:58,825 --> 00:54:03,825 Daar! Nu kijk ik best goed, hè? 499 00:54:53,069 --> 00:54:55,835 Oh god. Waarom doet mijn hoofd pijn? 500 00:55:08,558 --> 00:55:11,236 Goedenavond, heren. 501 00:55:15,418 --> 00:55:17,345 Nou, heb ik gemist... 502 00:55:18,345 --> 00:55:19,505 Taco dinsdag? 503 00:56:27,681 --> 00:56:29,181 Wil je leven? 504 00:56:35,990 --> 00:56:36,823 Ik zei... 505 00:56:38,950 --> 00:56:39,783 Doe jij 506 00:56:41,012 --> 00:56:41,845 wil 507 00:56:43,566 --> 00:56:44,399 leven? 508 00:56:54,368 --> 00:56:55,451 Neuken, neuken. 509 00:57:05,930 --> 00:57:08,280 Ah! 510 00:57:08,282 --> 00:57:09,115 God. 511 00:57:10,435 --> 00:57:11,735 Ik ga een deal met je maken. 512 00:57:18,905 --> 00:57:21,415 Ik ga een deal met je sluiten 513 00:57:25,900 --> 00:57:26,983 vier opties. 514 00:57:30,215 --> 00:57:31,958 Ben je klaar om optie één te horen? 515 00:57:35,235 --> 00:57:37,288 Optie één. 516 00:57:43,070 --> 00:57:43,903 Wij blazen 517 00:57:45,125 --> 00:57:46,275 je hersens eruit 518 00:57:47,529 --> 00:57:48,362 juist 519 00:57:49,550 --> 00:57:50,383 nu. 520 00:57:51,857 --> 00:57:52,690 Knal! 521 00:58:26,772 --> 00:58:28,795 Je houdt niet van die optie, hè? 522 00:58:33,775 --> 00:58:34,715 Optie twee is... 523 00:58:38,939 --> 00:58:39,856 Daar gaan we. 524 00:58:43,951 --> 00:58:44,784 Jij 525 00:58:45,955 --> 00:58:47,402 schiet je eigen hersens eruit. 526 00:58:56,535 --> 00:58:58,553 Eh, ik ga hier een stapje verder 527 00:58:58,555 --> 00:59:01,418 en denk dat je dat niet doet vind die optie ook leuk. 528 00:59:03,245 --> 00:59:05,963 Welnu, er is nog een derde optie. 529 00:59:05,965 --> 00:59:06,798 Neem het pistool. 530 00:59:08,350 --> 00:59:10,208 Ja, daar gaan we. Neem het. 531 00:59:11,070 --> 00:59:13,020 Wijs het gewoon die kant op. 532 00:59:13,925 --> 00:59:15,195 Derde optie is... 533 00:59:16,915 --> 00:59:20,273 Jij schiet een van ons neer. 534 00:59:20,275 --> 00:59:21,108 Mij. 535 00:59:22,918 --> 00:59:23,918 Of die kerel. 536 00:59:27,722 --> 00:59:30,363 Het is riskant, weet je. 537 00:59:30,365 --> 00:59:33,897 Misschien gaan we dood. 538 00:59:33,899 --> 00:59:34,982 Dan nog een keer... 539 00:59:37,165 --> 00:59:38,238 Misschien niet. 540 00:59:44,270 --> 00:59:45,770 Wat gebeurt er dan? 541 00:59:47,275 --> 00:59:48,675 Nou, dat zou mijn inschatting zijn 542 00:59:50,525 --> 00:59:53,388 wie er niet tussen sterft ik en deze man hier, 543 00:59:56,055 --> 00:59:58,338 hij zou waarschijnlijk behoorlijk overstuur zijn. 544 00:59:59,465 --> 01:00:04,465 Ik ga je waarschijnlijk martelen. 545 01:00:04,855 --> 01:00:06,335 Levendiger 546 01:00:07,368 --> 01:00:08,535 en creatief 547 01:00:09,689 --> 01:00:14,689 dan wat je ooit zou kunnen voorstellen. 548 01:00:58,255 --> 01:00:59,789 Er is echter nog een vierde optie. 549 01:00:59,791 --> 01:01:01,868 Maak een einde aan dit gedoe, zodat we kunnen gaan. 550 01:01:03,015 --> 01:01:04,218 Optie vier. 551 01:01:05,231 --> 01:01:07,631 Het is een beetje ingewikkeld en komt met 552 01:01:08,522 --> 01:01:09,923 een voorwaarde of twee. 553 01:01:09,925 --> 01:01:14,593 Breng dit wapen hierheen, en... houd het met beide handen vast. 554 01:01:14,595 --> 01:01:15,495 Ja, dat is goed. 555 01:01:16,373 --> 01:01:17,578 Neem dit pistool, 556 01:01:18,870 --> 01:01:22,218 en jij marcheert van deze boot en je gaat de kade af, 557 01:01:23,415 --> 01:01:24,715 en jij vindt 558 01:01:26,505 --> 01:01:28,028 Salomons boot. 559 01:01:29,111 --> 01:01:29,944 Hm? 560 01:01:31,075 --> 01:01:35,178 En je loopt naar meneer Solomon toe, 561 01:01:36,613 --> 01:01:41,168 je richt je pistool op de achterkant van zijn krullende, borstelige hoofd, 562 01:01:42,895 --> 01:01:44,429 en jij gaat... 563 01:01:46,845 --> 01:01:48,893 Ja. Oh! 564 01:01:48,895 --> 01:01:50,183 Wacht, ik liep op mezelf vooruit. 565 01:01:50,185 --> 01:01:53,333 Nee, voordat je Salomon neerschiet, het is echt heel belangrijk, 566 01:01:53,335 --> 01:01:55,983 sterker nog, het is verdomd belangrijk 567 01:01:55,985 --> 01:01:58,993 dat je erachter komt waar de verdomde Cove is, 568 01:01:58,995 --> 01:02:02,253 omdat, om een of andere verdomde reden, 569 01:02:02,255 --> 01:02:05,629 die imbeciel weet waar de Cove is, 570 01:02:05,631 --> 01:02:07,381 en niemand anders doet dat! 571 01:02:08,693 --> 01:02:09,526 Dus... 572 01:02:10,495 --> 01:02:11,328 Alsjeblieft. 573 01:02:12,225 --> 01:02:15,043 Ontdek het gewoon van hem 574 01:02:15,045 --> 01:02:18,718 waar de baai is, omdat Nou, het punt is, 575 01:02:19,655 --> 01:02:22,668 ik en mijn vrienden echt wil gaan. 576 01:02:22,670 --> 01:02:23,983 Weet je wat ik bedoel? 577 01:02:23,985 --> 01:02:27,323 Dus zoek maar uit waar de baai is, en uh, 578 01:02:27,325 --> 01:02:30,223 dan schiet je hem neer, en dan, nou, 579 01:02:30,225 --> 01:02:34,192 Je komt hier terug om elkaar te ontmoeten ons, en wij geven je... 580 01:02:36,745 --> 01:02:37,578 Op een dag. 581 01:02:38,645 --> 01:02:41,303 Ja, dat is genoeg tijd. 582 01:02:41,305 --> 01:02:43,898 Zeg, laten we elkaar hier ontmoeten, 583 01:02:45,055 --> 01:02:47,388 Ehm, morgen om deze tijd. 584 01:02:48,935 --> 01:02:49,768 Oké? 585 01:02:50,885 --> 01:02:52,213 Het wordt geweldig. 586 01:02:52,215 --> 01:02:53,653 Je komt terug, 587 01:02:53,655 --> 01:02:55,833 Jij gaat ons vertellen waar de Cove is, 588 01:02:55,835 --> 01:02:56,975 en we gaan... 589 01:02:58,565 --> 01:02:59,915 We brengen je erheen. 590 01:03:00,985 --> 01:03:05,108 Op een magische verdomde dolfijn, We gaan naar de Cove! 591 01:03:09,103 --> 01:03:10,763 Ik denk dat hij het heeft. 592 01:03:10,765 --> 01:03:12,400 Oké, dus ik ga geef je nu het pistool 593 01:03:12,402 --> 01:03:15,433 en ik ga weg, maar schiet me niet neer, 594 01:03:15,435 --> 01:03:17,843 omdat we al gepraat hadden over optie drie, 595 01:03:17,845 --> 01:03:20,258 en dat kan een beetje raar worden. 596 01:03:21,895 --> 01:03:24,788 Daar ga je. Gewoon gaan nest het daar precies in. 597 01:03:25,845 --> 01:03:26,678 Daar gaan we. 598 01:03:27,634 --> 01:03:28,941 Oké, ja. 599 01:03:28,943 --> 01:03:31,823 Nee, steek je vinger er niet op op de booger-trigger. 600 01:03:31,825 --> 01:03:34,098 Ja, gewoon... Ja, daar gaan we, oké. 601 01:03:39,635 --> 01:03:40,578 Is dat lavendel? 602 01:03:41,674 --> 01:03:42,507 Het is leuk. 603 01:03:50,435 --> 01:03:51,865 O, gewoon... 604 01:03:53,185 --> 01:03:54,018 Eén ding. 605 01:03:56,075 --> 01:03:58,655 De laatste man die mij heeft verraden... 606 01:04:03,375 --> 01:04:04,208 Ik heb hem opgegeten. 607 01:04:07,175 --> 01:04:09,598 Verraad ons dus niet. 608 01:04:10,675 --> 01:04:11,918 Oké, koekje? 609 01:04:13,135 --> 01:04:14,218 Tot ziens, nu. 610 01:04:48,565 --> 01:04:49,734 Sam. 611 01:04:52,136 --> 01:04:52,969 Sam! 612 01:05:28,617 --> 01:05:30,700 Caïro, wat is er aan de hand? 613 01:05:45,516 --> 01:05:48,394 Neuken. 614 01:05:49,525 --> 01:05:50,888 Waarom kwam je mij niet halen? 615 01:05:57,825 --> 01:05:59,318 Het gebeurde allemaal zo snel. 616 01:06:03,145 --> 01:06:04,428 Luther heeft ons in een hinderlaag gelokt. 617 01:06:05,795 --> 01:06:06,788 Sam gewurgd. 618 01:06:09,905 --> 01:06:11,565 Luther liet mij gewoon leven. 619 01:06:14,695 --> 01:06:16,245 Had je hem niet kunnen helpen? 620 01:06:21,096 --> 01:06:22,713 Ik wist dat ik het had moeten maken jullie blijven bij mij. 621 01:06:22,715 --> 01:06:24,358 Hij had veel te veel gedronken. 622 01:06:29,285 --> 01:06:30,635 En je bent verdomd nutteloos. 623 01:06:51,575 --> 01:06:52,675 Ze hebben mij ook aangevallen. 624 01:06:54,575 --> 01:06:56,075 Ze moeten ons in de gaten hebben gehouden. 625 01:07:00,785 --> 01:07:02,215 Er was er maar één, maar... 626 01:07:04,415 --> 01:07:06,123 Hij klom rechts aan boord nadat jullie vertrokken waren 627 01:07:06,125 --> 01:07:06,975 en ik heb hem vermoord. 628 01:07:09,295 --> 01:07:11,795 Ik wist dat ze zouden komen sterk, vroeg of laat. 629 01:07:14,425 --> 01:07:16,188 Dit is iets dat ik niet kan oplossen. 630 01:07:20,515 --> 01:07:22,493 We moeten pakken verdomme hier weg. 631 01:07:22,495 --> 01:07:23,498 En waarheen? 632 01:07:25,145 --> 01:07:26,095 Overal. 633 01:07:28,435 --> 01:07:29,378 De baai. 634 01:07:30,785 --> 01:07:33,323 Zoals Sam zei: ga een nieuw leven beginnen. 635 01:07:33,325 --> 01:07:36,065 Dit is mijn leven, Caïro. Het gaat goed met mij hier. 636 01:07:37,469 --> 01:07:38,636 Het gaat goed met je. 637 01:07:40,325 --> 01:07:42,338 Er is hier niets. 638 01:07:43,205 --> 01:07:44,158 Niets. 639 01:07:46,925 --> 01:07:49,408 Je kunt niet tegen iedereen vechten. 640 01:07:51,005 --> 01:07:52,998 Iemand zal je uiteindelijk verslaan. 641 01:07:56,595 --> 01:08:00,063 Als ik me niet vergis, is dat zo er zijn nog maar vier piraten over. 642 01:08:00,065 --> 01:08:02,018 Luther en drie anderen. 643 01:08:03,145 --> 01:08:05,373 Dus ik schat mijn kansen in overleven is redelijk goed. 644 01:08:05,375 --> 01:08:07,475 Elke dag komen hier meer zwervers naar beneden. 645 01:08:09,085 --> 01:08:09,983 Het virus verspreidt zich, 646 01:08:09,985 --> 01:08:13,028 en je kunt er geen 30 miljoen doden zwervers en zeeleeuwen. 647 01:08:14,135 --> 01:08:16,923 De overheid, dat zijn ze gewoon Ik ga je in een kamp gooien. 648 01:08:16,925 --> 01:08:19,873 Jij bent ook veel geweest blootgesteld leven hier. 649 01:08:19,875 --> 01:08:22,075 En die van de raffinaderij vrijwel volledig operationeel. 650 01:08:22,955 --> 01:08:24,755 Vroeg of laat, jouw kleine haven, 651 01:08:25,955 --> 01:08:27,105 het gaat overlopen. 652 01:08:28,645 --> 01:08:31,425 Nee. Ik ga niet naar de Cove. 653 01:08:42,457 --> 01:08:47,457 Kom op, help me hem te pakken. 654 01:10:05,751 --> 01:10:07,918 Wil je iets eten? 655 01:10:09,102 --> 01:10:10,108 Met mij gaat het goed, bedankt. 656 01:10:11,425 --> 01:10:13,375 Ik zou niet al je spullen willen opgebruiken. 657 01:10:14,695 --> 01:10:16,278 Oké, pas jezelf aan. 658 01:11:22,905 --> 01:11:24,755 Welke woede je ook voelt 659 01:11:26,635 --> 01:11:28,558 is vervangen door schaamte. 660 01:11:31,605 --> 01:11:32,438 Ga naar hem toe. 661 01:11:34,775 --> 01:11:37,412 Iets wat je nooit meer terug kunt krijgen is tijd. 662 01:20:27,185 --> 01:20:29,085 Ben ik nu gewoon weer een mond die ik moet voeden? 663 01:20:30,745 --> 01:20:33,495 Het lijkt erop dat je net bent geworden 50% van de rest van mijn mannen. 664 01:20:34,335 --> 01:20:36,493 God, je houdt echt van Jouw wiskundegrappen, nietwaar? 665 01:20:41,465 --> 01:20:43,365 Waar heb je dat wapen vandaan? 666 01:20:45,765 --> 01:20:46,675 Ik heb net gegoogled 667 01:20:48,182 --> 01:20:49,963 "Waar kan ik een pistool vinden?" 668 01:20:49,965 --> 01:20:50,798 En bam. 669 01:20:53,565 --> 01:20:55,606 Ik heb je verdomde leven gered, oude man. 670 01:21:03,345 --> 01:21:04,995 Maar het kwam maar met één kogel. 671 01:21:10,815 --> 01:21:13,158 Dat is oké. Het is een negen millimeter. 672 01:21:14,135 --> 01:21:16,502 Misschien had Sam wat verborgen op zijn boot. 673 01:22:03,525 --> 01:22:05,848 Als hij kogels had, wij zou ze inmiddels gevonden hebben. 674 01:22:08,854 --> 01:22:11,004 Je bent klaar voor een Enkele reis naar de Cove? 675 01:22:12,276 --> 01:22:14,033 Zie ik er klaar uit? 676 01:22:14,035 --> 01:22:15,093 Hel ja. 677 01:22:15,095 --> 01:22:16,363 Op dit moment denk ik dat dit de enige manier is 678 01:22:16,365 --> 01:22:18,515 Ik ga je eruit halen van mijn haar, laten we gaan. 679 01:22:54,785 --> 01:22:57,378 Laten we na zonsondergang vertrekken als de wind gaat liggen. 680 01:22:59,465 --> 01:23:01,133 Zeg dat maar, Kapitein. 681 01:23:01,135 --> 01:23:04,023 Het is vlakker en we kunnen meer kilometers maken. 682 01:23:04,025 --> 01:23:05,193 Het is onmogelijk dat we het redden 683 01:23:05,195 --> 01:23:06,745 met de hoeveelheid gas die we hebben. 684 01:23:08,995 --> 01:23:11,563 Denk je dat we dat zouden kunnen de rest van de weg peddelen? 685 01:23:11,565 --> 01:23:13,523 We zullen eigenlijk geen andere keus hebben. 686 01:23:13,525 --> 01:23:16,225 Tenzij ze ons zien en sturen een boot die ons komt binnenslepen. 687 01:23:18,665 --> 01:23:19,773 Volgens mijn inschatting, 688 01:23:19,775 --> 01:23:22,253 We halen het waarschijnlijk wel rond de 11-uurmarkering, 689 01:23:22,255 --> 01:23:24,738 dan zitten we zonder benzine en we zullen moeten beginnen met peddelen. 690 01:23:26,000 --> 01:23:28,108 Maar als alles in ons voordeel is, 691 01:23:29,625 --> 01:23:30,925 misschien halen we het wel. 692 01:23:33,000 --> 01:23:35,203 Houd er ook rekening mee dat Caïro, 693 01:23:35,205 --> 01:23:37,953 Ik heb geen idee wat er buiten de haven is. 694 01:23:37,955 --> 01:23:39,383 Zodra we een bepaalde afstand hebben bereikt, 695 01:23:39,385 --> 01:23:41,183 er kan slecht weer zijn, 696 01:23:41,185 --> 01:23:42,585 Er zouden meer piraten kunnen zijn, 697 01:23:43,835 --> 01:23:46,758 maar er zullen in ieder geval geen zeeleeuwen zijn. 698 01:23:46,760 --> 01:23:48,483 Maar ik ga het je leren hoe je de coördinaten gebruikt 699 01:23:48,485 --> 01:23:50,753 op dit kompas, voor het geval dat er gebeurt iets met mij. 700 01:23:50,755 --> 01:23:52,205 Zo kun je doorgaan. 701 01:23:54,295 --> 01:23:55,563 - Zie je dit? - Mm-hm. 702 01:23:55,565 --> 01:23:56,863 Dit is de richting waarin we kijken. 703 01:23:56,865 --> 01:24:01,048 We gaan op 180 graden voor minstens de helft van onze reis. 704 01:24:02,835 --> 01:24:05,221 Ik vermoed morgen als de zon opkomt, 705 01:24:05,223 --> 01:24:08,390 Dan stap ik waarschijnlijk over naar 200. 706 01:29:15,125 --> 01:29:16,548 Dit is een teken, Caïro. 707 01:29:17,705 --> 01:29:19,003 Dit is Gods manier om het te zeggen 708 01:29:19,005 --> 01:29:20,443 dat mijn dochter mij niet wil zien. 709 01:29:20,445 --> 01:29:22,145 Dat is onzin en dat weet je. 710 01:29:24,385 --> 01:29:25,218 Oké? 711 01:29:26,675 --> 01:29:28,213 Wij zullen... 712 01:29:28,215 --> 01:29:30,873 We vinden wel een andere boot. Wij repareren het. 713 01:29:30,875 --> 01:29:33,373 We krijgen meer onderdelen. Ik zal meer benzine vinden. 714 01:29:33,375 --> 01:29:35,548 Het is vermoeiend hoe naïef je bent. 715 01:29:36,685 --> 01:29:38,818 Sam was de monteur, ik had gewoon geluk. 716 01:29:42,245 --> 01:29:44,128 Sol, we kunnen het. 717 01:29:47,165 --> 01:29:48,333 Kom op. 718 01:29:48,335 --> 01:29:49,168 Ga gewoon weg. 719 01:29:50,155 --> 01:29:51,068 Ga gewoon weg. 720 01:29:52,725 --> 01:29:55,533 Zoek een andere boot en begin met roeien. 721 01:29:55,535 --> 01:29:57,073 Ik heb je laten zien hoe je dat kompas gebruikt. 722 01:29:57,075 --> 01:29:59,225 Je kunt er naar binnen waarschijnlijk een dag of twee. 723 01:30:00,665 --> 01:30:02,565 Ik zal Luther afhouden zo lang als ik kan. 724 01:30:05,070 --> 01:30:06,170 Maar ik moet hier blijven. 725 01:30:09,081 --> 01:30:09,914 Ga gewoon. 726 01:30:11,081 --> 01:30:11,914 Gaan! 727 01:31:43,185 --> 01:31:45,850 Ik zei dat je moest gaan! 728 01:31:45,852 --> 01:31:47,553 Je hebt mij niet nodig. 729 01:31:47,555 --> 01:31:50,563 O... 730 01:31:50,565 --> 01:31:51,848 Maar ik heb je wel nodig. 731 01:31:56,802 --> 01:31:58,958 Weet je, Solomon, toen ik een kind was, 732 01:32:00,225 --> 01:32:02,993 De dokters, vertelden ze mij 733 01:32:02,995 --> 01:32:04,865 dat ik tentoonstel 734 01:32:05,735 --> 01:32:10,121 gematigde sociopathische neigingen. 735 01:32:10,123 --> 01:32:12,863 Niet zo gematigd meer, hè? 736 01:32:14,135 --> 01:32:17,573 Maar ze zeiden dat dat mijn probleem was 737 01:32:17,575 --> 01:32:20,448 Ik geef niets om mensen. 738 01:32:23,515 --> 01:32:25,403 Maar dat is niet waar, zie je, 739 01:32:25,405 --> 01:32:29,012 Er was één persoon waar ik om gaf, 740 01:32:30,442 --> 01:32:31,275 jij ook, 741 01:32:32,572 --> 01:32:34,772 Je hebt hem van mij afgepakt! 742 01:32:36,025 --> 01:32:38,212 Ik deed gewoon mijn werk, Luther! 743 01:32:38,214 --> 01:32:39,391 Je vader was geen goede man! 744 01:33:23,707 --> 01:33:25,957 Kapitein Benjamin Salomon? 745 01:33:28,728 --> 01:33:31,061 Wij zijn jouw rit naar de Cove. 746 01:33:44,255 --> 01:33:45,686 Pa. 747 01:33:45,688 --> 01:33:46,521 Pa! 748 01:35:40,690 --> 01:35:45,690 Geleverd door explosieve schedel https://twitter.com/kaboomskull